Masters 1000 Parigi-Bercy, Djokovic getta la spugna

Inserito il 11 novembre 2011 11:39 da Matteo Rinaldi in Notizie
tennis_012Novak Djokovic non disputerà oggi il quarto di finale del Masters 1000 di Parigi-Bercy, che lo vedeva opposto al francese Jo-Wilfried Tsonga.

Il motivo del ritiro riguarda sempre i guai alla spalla, con la situazione che è ulteriormente peggiorata ieri nel match di ottavi di finale col connazionale Viktor Troicki.

Tramite il proprio sito ufficiale il n.1 del mondo ha spiegato la situazione, ecco il comunicato:

Dear fans and friends, sadly i have to inform you that i have withdrawn from the further tournament. I have pushed myself to the limit by playing, and after the match yesterday my shoulder got worse. For this reason, i have to put my health first and withdraw even though my urges as a professional player are making me want to play until the last drop of energy. I am very sorry for all of you who bought tickets and wanted to come to watch me play. My season has been long and tiring, i played all of my matches at my highest level, and now my body is aching for recovery. Hoping for your understanding and support,
Love
Nole

Cari fans, sono spiacente di informarvi che ho dovuto ritirarmi dal torneo. Mi sono spinto al limite giocando, e ieri le condizioni della mia spalla sono peggiorate. Per questo motivo devo pensare prima di tutto alla mia salute anche se la voglia sarebbe quella di giocare fino all'ultimagoccia di energia. Sono dispiaciuto per tutte le persone che avevano comprato il biglietto per vedermi giocare. La mia stagione è stata lunga e stancante, ho giocato tutti i miei match al massimo, ed ora il mio corpo ha bisogno di riposo. Spero nella vostra comprensione e supporto.